Blog-Archive
Filmkritik: Die Frau in Schwarz
.
Die Frau in Schwarz
Official German Trailer
(All rights belong to Hammer Film Productions)
..
.

copyright: http://www.linztv.at
Original Titel: The Woman in Black
Erscheinungsjahr: 2012
Production: Hammer Film Productions
Regie: James Watkins
Cast:
Daniel Radcliff, Ciarán Hinds,
Janet McTeer, Liz White
Englische Homepage »»
Deutsche Homepage »»
Novel written by:
Susan Hill.
.
.
Inhaltsangabe:
Arthur Kipps ist ein junger Anwalt, der sich nach dem Tod seiner Frau in die Arbeit stürzt. Er wird zu einem entfernten Dorf geschickt, um den Nachlass einer verstorbenen exzentrischen Frau zu regeln.
Die Dorfbewohner versuchen ihn zum verlassen zu bewegen. Doch er bleibt und erkennt bald, dass sie ihn vor einem tödliches Geheimniss bewahren wollten. Das alte englische Herrenhaus seiner Klientin beherbegt einen rachsüchtigen Geist, die Frau in Schwarz. (Quelle: imdb.de)
.
Meine Gedanken zum Film:
Nachdem ich auch das Buch gelesen habe, musste ich für die ‚Book2Movie‘ Challenge natürlich auch den Film dazu sehen und ich weiß nicht, ob ich es bereuen soll oder nicht.
Der Film ist meiner Meinung nach so wie auch andere Grusel-/ Geisterfilme aufgebaut, in denen weniger Handlung, als Effekte vorkommen, die einem erschrecken sollen. Passend dazu wird natürlich der Sound hinzugefügt, zuerst die gedämpft Hintergrundmusik und dann die gruseligen Töne, die Geister und Übernatürliches ankündigen, während ein lautes Rumpeln oder ein Schrei die schockierenden Bilder noch zusätzlich unterstreichen.
Es wird dabei nicht sehr viel wert auf Special-Effekts oder großes ‚Tamtam‘ gemacht, sondern es wird die subtilere Angst angesprochen und die Vorahnung, dass jetzt gleich etwas passiert und grausige Bilder von toten Kindern oder dunkle Räume oder ein verlassener Wald oder Gebiet tun ihr zusätzliches, um durchwegs eine unheimliche Atmosphäre aufzubauen. .
Die Handlung ist leider, wie auch im Buch, vorhersehbar und oft wusste man schon im Voraus was gleich passiert. Was nicht schlecht war, um sich vorher schon die Hand vor die Augen zu halten. 🙂 Obwohl ich zugeben muss, dass ich mich trotzdem 2-3 Mal wirklich erschreckt habe, mit Schrei und allem drum herum. Aber solche Filme sind einfach nichts für mich und das hat mir auch dieser Film wieder gezeigt.
Das Ende war ebenso leicht zu erraten und hat mich, obwohl es traurig war, doch sehr an ein typisches Hollywood Ende erinnert, in dem alles nochmal für das Publikum zum Höhepunkt getrieben wird, um einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
Mir hat der Film, wie auch das Buch schon, nicht wirklich gefallen und auch die Darsteller konnten mich nicht überzeugen. Eigentlich mag ich Daniel Radcliff und habe mehr von ihm erhofft, aber generell hatte er den gleichen, schmerzverzerrten, wenn nicht sogar verschlafenen, Ausdruck im Gesicht und das variierte leider auch nicht. Darüber hinaus wirken nicht nur die Schauspieler ziemlich flach und benahmen sich komisch und absonderlich, was nicht nur an den Geistern lag, sondern sie kommen überhaupt nicht echt rüber. Das gleiche ist auch mit der Handlung im Film, die für mich ebenso nichtssagend erschien..
Unterschied zum Buch:
Der Film hält sich an ein paar Details und der Grundtenor von Buch und Film ist gleich, aber der Rest ist komplett anders. Es sind quasi fast zwei unterschiedliche Geschichten, nur dass in beiden ein Geist einer schwarzen Frau ihr Unwesen treibt. Der Anfang, die Mitte und das Ende sind anders als im Buch und ich konnte mich mit beiden Enden nicht anfreunden. Auch wurde der Charakter von Kipps vollständig verändert, der zu Beginn des Buches eher ein lebenslustiger, wenngleich auch arroganter Anwalt war. Hingegen er im Film als gebrochener Vater präsentiert wurde, der bereits seine geliebte Frau an Kindsbetttod verloren hat.
Soundtrack:
Es war kein richtiger Soundtrack enthalten, da eher gruselige Geräusche im Hintergrund waren oder eine melancholische, geheimnisvolle Musik den Ton angegeben hat. Aber alles in allem das was man in einem Gruselfilm sucht und daher auch passend.
Fazit:
Für mich ist es kein Film, den ich mir ein weiteres Mal anschauen werde und auch niemanden empfehlen möchte, außer derjenige ist ein riesiger Fan von Gruselfilmen und mag es zu Tode erschreckt zu werden, ohne sich viel Gedanken über die Handlung zu machen.
Rating:
2,5 of 5 points – (It was okay).
.
.
.Diese Filmkritik ist für die ‚Book2Movie – Challenge‘ 2012 !
Snapshot: Die Frau in Schwarz
. .Snapshots sind kurz-Rezis zu gelesenen Büchern, die einen Einblick geben sollen, was mir an dem Buch gefallen hat und was nicht, oder ob es empfehlenswert ist.
.
.
‚Die Frau in Schwarz‘
by Susan Hill.
.
………………
Ich weiß nicht genau wo ich anfangen soll. Ich habe das das englische Original gelesen, und obwohl ich sonst nie Probleme mit der englischen Sprache habe, ist mir dieses Buch schwer gefallen. Die Schreibweise war überhaupt nicht flüssig, sondern hatte viele Schachtelsätzen, mit denen ich mich nicht anfreunden konnte, obwohl es nach einiger Zeit des Einlesens, etwas besser geworden ist.
Außerdem war es besonders am Anfang so, dass viel aus der Vergangenheit erzählt wurde, also Dinge die diesen Arthur Kipps schon passiert sind und er rückblickend schildert. Davon war ich noch nie ein Fan und das mochte ich auch hier nicht. Zum Glück änderte sich das aber im Verlauf der Geschichte und es wird dadurch auch besser.
Teile der Handlung waren wirklich nicht schlecht und zeitweise habe ich mich auch gegruselt und war hin und wieder einige Seiten gespannt dabei und wollte wissen was als nächstes passiert. Aber des Öfteren war es nur ein Lesen, um das Buch zu beenden. Ich merke daran, dass mir ein Buch nicht so gefällt, wenn ich öfters auf die Seitenanzahl blicke und mir ausrechne, wie viele ich noch lesen muss. Wenn ich einmal so anfange, dann ist das nicht gut – und hier war das leider zum größten Teil der Fall.
Außerdem wurde der Aufbau des Spannungsbogen, wenn es gruselig wurde, viel zu sehr betont und dann flachte es einfach, ohne dass etwas ‚Richtiges‘ passierte, wieder ab… die gespenstische Situation ging vorbei und das war’s dann. *sehr komisch*
Auch das Ende war für mich – das einzig schockierende- den der Rest mit dem Kind und die ungefähren Familienverhältnisse, konnte man sich relativ früh selber zusammen reimen. Aber dass es wirklich so ausgeht – okay, war auch nicht sonderlich überraschend – aber was hart daran war, ist, dass es so schlagartig kam und danach einfach aus war. Es passierte etwas und dann war das Buch einfach zu Ende, ohne irgendeinen Schlusssatz oder –kapitel und das fand ich etwas plump. Noch dazu hat es sich für mich oft gezogen und daher nur die zwei Punkte.
.
.Ich habe dieses Buch für die ‘Book2Movie – Challenge’ 2012 gelesen!.
Hey Mr. Postman…- April 2012 # 1
.
Hallo Leute!
Ich habe neue Bücher bekommen und ich wollte diese Neuigkeit mit euch teilen. Hoffe ihr habt Spaß beim durchstöbern. 🙂
xx Martina
.
Hello guys!
I got new books and I wanted to share the news with you. Hope you’ve fun while going throw them. xx Martina
.
.
Was soll ich sagen außer ‚Der Geist war willig, aber das Fleisch war schwach‘… so etwa in der Art ist es mir leider bei diesen Buchkäufen gegangen. Ich habe mir ganz klipp und klar geschworen erst wieder neue Bücher zu ordern, wenn ich meinen SUB unter 40 Bücher verringert habe. Doch dann habe ich ein Buch bei einem Gewinnspiel bei Filia gewonnen (‚Silberklinge‘ von Jon Cortenay Grimwood. Dankeschön nochmal für das Buch, freu mich total) und ich habe außerdem ein Buch erhalten, das ich schon vor längerer Zeit auf bookdepository bestellt habe. (‚The Calling‘ #2 von Kelley Armstrong).
Dazu sind nun doch auch ein paar neue Ebooks gekommen, die ich eigentlich gar nicht beabsichtigt habe… ehrlich nicht, aber dann surft man abends so gemütlich beim Fernsehen, klickt ein wenig herum bei den Büchern und plötzlich ist mein SUB wieder auf 50 angewachsen!!! Gibt es sowas?
Meine selbstgesetzte nicht zu übersteigende Büchergrenze ist ja 50 – und jetzt habe ich es fast geschafft diese zu sprengen! *juchu* Ich weiß nur nicht, ob ich mich freuen soll oder heulen… Wann soll ich das denn bitte alles lesen? *ojie*
Aber gut, soviel dazu und nun weiter zu meinen neuen Eroberungen! xD
.
What I should say except ‚the spirit is willing but the flesh is weak‘ … kind like that was happening to me with these book purchases. I’ve sworn to myself as clear as daylight that I won’t order new books till I’ve reduced the number of unread books at home to 40. However then I’ve won a book in a lottery at Filia (‘The Fallen Blade’ by Jon Cortenay Grimwood. Thanks again for that book, really awesome) and moreover I’ve received a book which I’ve already ordered a long time before on bookdepository. (‘The Calling’ #2 by Kelley Armstrong).
Now nevertheless I also got a few new eBooks which I’ve actually not intended at all … really – I didn’t, … but then in the evening I surfed so comfortably while watching television, I clicked a little around through the internet and searched some books and then, suddenly my number of unread books increased to 50!!! Is there such a thing?
My self-imposed book border, which I don’t want to exceeded, is 50 – and now I’ve almost blasted it! *great* I just don’t know whether I should be glad or start to cry … When should I find the time to read everything? *oh no*
But well, that was it and now I’ll show you my new captures! xD
.
.
.
Josephine Angelini – Starcrossed / Göttlich verdammt
(eBook in German).
Helen Hamilton has spent her entire 16 years trying to hide how different she is–no easy task on an island as small and sheltered as Nantucket. And it’s getting harder. Nightmares of a desperate desert journey have Helen waking parched, only to find her sheets damaged by dirt and dust.
(Source: Goodreads.com).
Inhaltsangabe:
Die 16-jährige Helen lebt bei ihrem Vater auf Nantucket. Ihre beste Freundin Claire hofft, dass nach den Ferien endlich etwas Aufregendes passiert. Der Wunsch geht in Erfüllung, als die Familie Delos auf die Insel zieht. Alle sind hin und weg von den äußerst attraktiven Neuankömmlingen. Nur Helen spürt von Anfang an großes Misstrauen. Gleichzeitig plagen sie plötzlich düstere Albträume, in denen drei unheimliche Frauen Rache nehmen wollen. Es scheint eine Verbindung zwischen ihnen und Lucas Delos zu geben. Was dahintersteckt, erfährt Helen erst nach und nach. (Source: Goodreads.com)
.
.
Beth Revis – Across the Universe /
Godspeed: Die Reise beginnt
(eBook in Englisch)
.
Synopsis:
Seventeen-year-old Amy joins her parents as frozen cargo aboard the vast spaceship Godspeed and expects to awaken on a new planet, three hundred years in the future. Never could she have known that her frozen slumber would come to an end fifty years too soon and that she would be thrust into the brave new world of a spaceship that lives by its own rules. Amy quickly realizes that her awakening was no mere computer malfunction. Someone-one of the few thousand inhabitants of the spaceship-tried to kill her. And if Amy doesn’t do something soon, her parents will be next. Now Amy must race to unlock Godspeed’s hidden secrets.
(Source: Goodreads.com)
.
Inhaltsangabe:
Die 17-jährige Amy ist einer der eingefrorenen Passagiere an Bord der „Godspeed“. Sie und ihre Eltern sollen am Ende der Reise zu einem neuen Planeten wieder erweckt werden 300 Jahre in der Zukunft. Doch Amys Kühlkasten wird zu früh abgeschaltet. Wollte jemand sie ermorden? Gewaltsam ins Leben zurückgerissen, findet sie sich in einer fremden Welt wieder, in der alle Menschen einem tyrannischen Anführer folgen. Nur einer widersteht: der rebellische Junior, der sich fast magisch angezogen fühlt von Amy. Gemeinsam versuchen die beiden, den schrecklichen Geheimnissen der „Godspeed“ auf die Spur zu kommen. Doch kann Amy Junior trauen?
(Source: Goodreads.com)
.
.
Aprilynne Pike – Wings / Elfenkuss
(eBook in German)
.
.
Synopsis:
Laurel was mesmerized, staring at the pale things with wide eyes. They were terrifyingly beautiful–too beautiful for words.
Laurel turned to the mirror again, her eyes on the hovering petals that floated beside her head. They looked almost like wings.
In this extraordinary tale of magic and intrigue, romance and danger, everything you thought you knew about faeries will be changed forever. (Source: Goodreads.com)
.
.
Inhaltsangabe:
Durchscheinend blau und weiß sind sie und erschreckend schön, die flügelartigen Blütenblätter, die der 15-jährigen Laurel eines Morgens aus dem Rücken wachsen. Gemeinsam mit ihrem neuen Freund David versucht sie, herauszufinden, was mit ihr geschieht. Doch erst als sie in dem verwunschenen Wald hinter ihrem Elternhaus auf den faszinierenden Tamani trifft, erfährt sie die unglaubliche Wahrheit: Laurel ist eine Elfe, die als kleines Kind zu den Menschen gesandt wurde, um das Tor nach Avalon zu beschützen. Sie weiß, am Ende wird sie sich entscheiden müssen…
(Source: Goodreads.com)
.
.
Jennifer Estep – Touch of Frost / Frostkuss
(eBook in German)
.
Synopsis:
My name is Gwen Frost, and I go to Mythos Academy—a school of myths, magic and warrior whiz kids, where even the lowliest geek knows how to chop off somebody’s head with a sword and Logan Quinn, the hottest Spartan guy in school, also happens to be the deadliest.
But lately, things have been weird, even for Mythos. First, mean girl Jasmine Ashton was murdered in the Library of Antiquities. Then, someone stole the Bowl of Tears, a magical artifact that can be used to bring about the second Chaos War. Freaky stuff like this goes on all the time at Mythos, but I’m determined to find out who killed Jasmine and why—especially since I should have been the one who died. (Source: Goodreads.com)
.
Im Mittelpunkt der Serie steht die 17-jährige Gwen Frost, die über ein außergewöhnliches Talent verfügt: Sie besitzt die »Gypsy-Gabe« – bei der eine einzige Berührung ausreicht, um alles über einen Gegenstand oder einen Menschen zu wissen. Doch dabei spürt Gwen nicht nur die guten Gefühle, sondern auch die schlechten und die gefährlichen. Auf der Mythos Academy soll sie lernen, mit ihrer Gabe sinnvoll umzugehen. Aber was Gwen nicht weiß: Die Studenten werden dort ausgebildet, um gegen den finsteren Gott Loki zu kämpfen. Und obwohl sie der Meinung ist, an der Mythos Academy nichts verloren zu haben, erkennt Gwen bald, dass sie viel stärker ist als gedacht und all ihre Fähigkeiten brauchen wird, um gegen einen übermächtigen Feind zu bestehen. (Source: Goodreads.com)
.
.
.Kelley Armstrong – The Calling
(Paperback in English from bookdepository)
.
Synopsis:
In The Calling, the sizzling second book in the Darkness Rising trilogy, New York Times bestselling author Kelley Armstrong pumps up the romance, danger, and suspense that left readers of The Gathering clamoring for more.
Maya Delaney’s paw-print birthmark is the sign of what she truly is—a skin-walker. She can run faster, climb higher, and see better than nearly anyone else. Experiencing intense connections with the animals that roam the woods outside her home, Maya knows it’s only a matter of time before she’s able to Shift and become one of them.
.
And she believes there may be others in her small town with surprising talents.
Now, Maya and her friends have been forced to flee from their homes during a forest fire they suspect was deliberately set. Then they’re kidnapped, and after a chilling helicopter crash, they find themselves in the Vancouver Island wilderness with nothing but their extraordinary abilities to help them get back home. Plentiful action and romance in this second installment in the Darkness Rising series will keep readers enthralled to the very last page! (Source: Goodreads.com)
.
..
.
Jessica Warman – Between/
Manche Mädchen müssen sterben
(eBook in German)
.
Synopsis:
Elizabeth Valchar-pretty, popular, and perfect-wakes up the morning after her eighteenth birthday party on her family’s yacht, where she’d been celebrating with her six closest friends. A persistent thumping noise has roused her. When she goes to investigate, what she finds will change everything she thought she knew about her life, her friends, and everything in between. As Liz begins to unravel the circumstances surrounding her birthday night, she will find that no one around her, least of all Liz herself, was perfect-or innocent. Critically acclaimed author Jessica Warman brings readers along on a roller-coaster ride of a mystery, one that is also a heartbreaking character study, a touching romance, and ultimately a hopeful tale of redemption, love, and letting go. (Source: Goodreads.com)
.
Inhaltsangabe:
Ihr 18. Geburtstag sollte der Anfang von etwas Neuem sein. Doch er war das Ende von allem…
Nach einer durchfeierten Nacht auf der Jacht ihrer Eltern wird Liz Valchar von einem merkwürdigen Geräusch geweckt. Irgendetwas schlägt beständig gegen die äußere Bootshülle. Liz entdeckt eine Gestalt im Wasser … und erkennt voller Entsetzen, dass sie auf ihren eigenen leblosen Körper hinabblickt. Und obwohl Liz nun tot ist, ist sie immer noch da – auch wenn niemand sie mehr sehen kann. Während die junge Frau zu verstehen versucht, warum sie sterben musste, wird ihr allmählich klar, dass ihr ganzes Leben eine Lüge war. All jene, die sie geliebt hat, verbargen dunkle Geheimnisse vor ihr. Doch auch Liz selbst war nicht so perfekt, wie sie stets glauben wollte. Und längst nicht so unschuldig …
(Source: Goodreads.com)
.
.
Katie Kacvinsky – Awaken /
Die Rebellion der Maddie Freeman
(eBook in German)
.
Synopsis:
Maddie lives in a world where everything is done on the computer. Whether it’s to go to school or on a date, people don’t venture out of their home. There’s really no need. For the most part, Maddie’s okay with the solitary, digital life—until she meets Justin. Justin likes being with people. He enjoys the physical closeness of face-to-face interactions. People aren’t meant to be alone, he tells her.
Suddenly, Maddie feels something awakening inside her—a feeling that maybe there is a different, better way to live. But with society and her parents telling her otherwise, Maddie is going to have to learn to stand up for herself if she wants to change the path her life is taking. In this not-so-brave new world, two young people struggle to carve out their own space.
(Source: Goodreads.com)
.
.
Inhaltsangabe:
Eine Stadt in den USA, wenige Jahre in der Zukunft: Maddie, 17, lebt wie alle um sie herum ein digitales Leben. Schule und Verabredungen – das alles findet im Netz statt. Doch dann verliebt sie sich in Justin – für den nur das wahre Leben offline zählt.
Gemeinsam mit seinen Freunden kämpft Justin gegen die Welt der sozialen Netzwerke, in der alles künstlich ist. Dieser Kampf richtet sich gegen die ganz oben – und damit auch gegen Maddies Vater, der das System der Digital School gesetzlich verankert hat. Maddie wird für die Bewegung zu einer Schlüsselfigur. Und sie muss sich entscheiden: Auf welcher Seite will sie stehen?
(Source: Goodreads.com)
.
.
Nalini Singh – Slave to Sensation / Leopardenblut
(eBook in German)
.
.
Synopsis:
THE HOT NEW NAME IN PARANORMAL ROMANCE. Nalini Singh dives into a world torn apart by a powerful race with phenomenal powers of the mind-and none of the heart. Born a Psy, Sascha Duncan must hide the emotions which mark her as flawed. But a passionate Changeling will tempt her to reveal everything-and risk her very soul. (Source: Goodreads.com)
.
.
.
In der Welt, in der Gefühle verboten sind, führt die junge Sascha Duncan ein Doppelleben. Sie mimt die eiskalte Geschäftsfrau, während in ihrem Inneren ein Sturm der Leidenschaften tobt. Als sie dem attraktiven Gestaltwandler Lucas Hunter begegnet, kann sie ihre Fassade kaum noch wahren. Der Anführer der DarkRiver-Leoparden ist unterwegs, um den Mord an seiner Leopardenfrau zu rächen – und weckt in Sascha tödliches Verlangen…
(Source: Goodreads.com)
.
.
.
Thomas Thiemeyer – Das verbotene Eden
(eBook in German)
.
Männer und Frauen. Feuer und Wasser. David und Juna. Die Menschheit steht kurz vor ihrem Ende. Seit den »dunklen Jahren« leben Männer und Frauen in erbitterter Feindschaft. Die Zivilisation ist untergegangen: Während die Männer in den Ruinen der alten Städte hausen, haben die Frauen in der wilden Natur ein neues Leben angefangen. Nichts scheint undenkbarer und gefährlicher in dieser Welt als die Liebe zwischen der 17-jährigen Kriegerin Juna und dem jungen Mönch David. Und doch ist sie der letzte Hoffnungsschimmer …
(Source: Goodreads.com)
.
.
Jon Courtenay Grimwood – The Fallen Blade/ Silberklinge
(Paperback in German)
.
.
Synopsis:
Venice in the early fifteenth century is at the height of its power. In theory Duke Marco commands. But Marco is a simpleton so his aunt and uncle rule in his stead. Within the Serene Republic, their word is law, but for all their influence, Venice’s fate still lies in other hands . . . (Source: Goodreads.com)
.
.
.
.
Inhaltsangabe:
Venedig, 1407: Der junge Tycho verfügt über ungeahnte und furchteinflößende Kräfte. Seine Fähigkeiten will sich auch der Doge zu Nutze machen und lässt ihn zum besten Assassinen der Stadt ausbilden. Aber nicht nur Menschen stehen auf seiner Todesliste, sondern auch die zahlreichen Hexen und Werwölfe, die die Stadt bevölkern. Tychos Weg als willenloses Instrument des Fürste… (Source: Goodreads.com)
.
.
.
.
Susan Hill – The Woman in Black/ Die Frau in Schwarz
(eBook in English – already read/ schon gelesen)
.
Synopsis:
Arthur Kipps, a junior solicitor in London, is summoned to Crythin Gifford to attend the funeral of Mrs Alice Drablow, and to sort through her papers before returning to London. It is here that Kipps first sees the woman in black and begins to gain an impression of the mystery surrounding her. From the funeral he travels to Eel Marsh House and sees the woman again; he also hears the terrifying sounds on the marsh. Despite Kipps’s experiences he resolves to spend the night at the house and fulfil his professional duty. It is this night at Eel Marsh House that contains the greatest horror for Kipps.
(Source: Goodreads.com)
.
.
.
Kazuo Ishiguro – Never let me go/
Alles, was wir geben mussten
(eBook in Englisch)
.
Synopsis:
As a child, Kathy–now thirty-one years old–lived at Hailsham, a private school in the scenic English countryside where the children were sheltered from the outside world, brought up to believe that they were special and that their well-being was crucial not only for themselves but for the society they would eventually enter. Kathy had long ago put this idyllic past behind her, but when two of her Hailsham friends come back into her life, she stops resisting the pull of memory.
And so, as her friendship with Ruth is rekindled, and as the feelings that long ago fueled her adolescent crush on Tommy begin to deepen into love, Kathy recalls their years at Hailsham. She describes happy scenes of boys and girls growing up together, unperturbed–even comforted–by their isolation. But she describes other scenes as well: of discord and misunderstanding that hint at a dark secret behind Hailsham’s nurturing facade. With the dawning clarity of hindsight, the three friends are compelled to face the truth about their childhood–and about their lives now.
(Source: Goodreads.com)
.